Okay, tell me how it is that the humor of this picture comes about. What is going on under the linguistic hood to make this funny?
engrish-funny-rip-you-off

If you think you have an answer, leave a comment. And Mike, let someone else answer first.